Aus dem kanadischen Englisch von Penelope Dützmann, Orlanda Verlag 2022, 32 S., € 16,-, ab 5
1995 spielt die Geschichte von Saoussan, die mit ihrer Familie im Libanon lebt, als dort Krieg ausbricht. Sie fliehen und müssen in einem neuen Land ein neues Leben beginnen. Für Saoussan heißt das, eine neue Sprache, eine neue Schule, neue Kinder undundund. Sie hat viel Angst und der Einstieg fällt ihr schwer. Eine zugewandte Lehrerin hilft ihr wirklich. Die nach wahren Begebenheiten erzählte Geschichte, hat leider nichts an Aktualität verloren und nahm ihren Anfang mit einem Brief, den die 7jährige Saoussan dem Autor schickte mit der Bitte, ihre Geschichte auch anderen Kindern zugänglich zu machen. Gemeinsam mit der Illustratorin haben sie dieses Bilderbuch entwickelt.
Wie sieht Rassismus aus? Ist es wichtig, wie wir aussehen? Sind wir nicht alle gleich? Warum haben manche eine dunklere Haut als andere? Kann ich rassistisch sein, ohne es zu wollen? Solche und viele andere Fragen stellt das Autor:innen-Team und beantwortet sie kindgerecht knapp wie einfach. Vor allem aus weißer Perspektive bietet es viele gute Ansätze und Fragen, um auch schon junge Kinder für das Thema zu sensibilisieren. Viele der auf den mehr als 45 Klappen gestellten Fragen sind weitaus komplexer zu beantworten, als dass die Antworten leisten können. Aber es kann ein guter Einstieg sein, um ins Gespräch zu kommen.
Es gibt Situationen, die als seltsam erlebt werden, ohne das genau benannt werden könnte, was da gerade nicht stimmt. Das kennen auch schon Kinder – dieses komische Gefühl. Das gleichnamige und einfühlsame wie kluge Bilderbuch zeigt Kindern, dass sie ihrem Bauchgefühl vertrauen können und sie, wann immer sich das Gefühl meldet, für sich einstehen können – mit einem einfachen, wie klaren NEIN. Was gerade noch richtig gut war, kann ganz ganz schnell kippen und dann ist ein NEIN zu einem Sandkastengespräch, einem Tantenkuss oder einem kuscheligen Vorlesen genau richtig und gut. Ein wichtiges Buch, um Kinder für Grauzonen oder fließende Übergänge in zwischenmenschlichen Beziehungen zu sensibilisieren.
Die Geschichte dieses einfühlsamen Bilderbuchs spielt in einer Vergangenheit ohne Handy und ohne Rollkoffer, als Kinder aus organisatorischen Zwängen vielleicht einmal alleine auf einen Erwachsenen warten mussten. Tim, der von seiner Mutter zum Bahnhof gebracht wurde, wartet dort auf Johnny, seinen Papa, der woanders lebt und den er viel zu selten sieht. Endlich ist er da! Die beiden verbringen einen unvergesslichen intensiven Tag miteinander. Stolz stellt Tim allen Leuten seinen tollen Papa vor, und am Tagesende präsentiert dieser voll Freude seinen großartigen Sohn Tim seinen Mitreisenden im Zug, bevor sie sich dann trennen müssen.
Paul findet eine Glitzerkrone, sein Freund Tarek lacht anfangs darüber, aber dann verkleiden sich die Jungen im Stile von Feen und Prinzessinnen. Die anderen Kinder lachen, bis Tilly die Jungen wütend verteidigt. Eingebettet in eine Geschichte aus dem Kita-Alltag werden hier – klar binäre – Geschlechter-Stereotype hinterfragt. Passt Glitzer zu Jungen? Sind Mädchen mutig oder gar aggressiv? Ein fröhlich erzählter und bebilderter Einstieg in Genderfragen.
Der Nachfolgeband von Das alles ist Familie hat wiederum Lars als Protagonisten einer alltäglichen Geschichte, anhand derer hier nun verschiedene Gefühle zur Sprache kommen. Lars hangelt nach einem Marmeladenglas, das dabei kaputt geht. Mama schimpft, Lars schämt sich, wird aber auch wütend und traurig. Diesmal ist es ein tierischer Freund, ein Maulwurf, der Lars an die Hand nimmt und ihm die Wirren der verschiedensten Gefühle in all ihrer Berechtigung erklärt.
Nicky, in Großbritannien geboren und aufgewachsen, organisiert 1939 als junger Mann die Flucht von über 600 Kindern und Jugendlichen aus dem vor der deutschen Besatzung stehenden Tschechien in englische Gastfamilien. Eines dieser Kinder ist Vera. Peter Sís erzählt auf verschiedenen Ebenen von beiden. Seine Illustrationen in feinstem Strich und zurückhaltender Farbigkeit zeigen surreal anmutende Landschaften und Geschehnisse, die sich buchstäblich in Körper einschreiben. Bilder und Texte ergänzen einander und erzählen gemeinsam zwei Lebensgeschichten, die trotz jahrzehntelanger Trennung für immer miteinander verknüpft sind.
Aus der Ich-Perspektive erzählt ein Kind, das als Mädchen sozialisiert ist, dass es sich als Junge fühlt – so wie in den Zeichnungen, die es von sich selbst malt. Irgendwann fasst es allen Mut zusammen und erzählt es den Eltern. Vor allem der Vater reagiert verständnisvoll und bestärkend. Auch die Großeltern tun alles, um Florian bei seinem nicht leichten Weg zu begleiten. In diesem geschützten innerfamiliären Rahmen kann das trans Kind aufblühen, doch zum Ende der Ferien kommen die Ängste, wie es wohl in der Schule werden wird. Da die Eltern vorgesorgt haben, wird dem Jungen dort mit wertschätzender Selbstverständlichkeit begegnet. Und nicht zu unterschätzen: die Illustrationen der Schulszenen feiern Diversität und Individualität. Ein liebevoll-ermutigendes Bilderbuch mit Begleitmaterial für die Erwachsenen.
8 Milliarden Menschen leben auf die Erde, die Zahl ist schwer zu begreifen. Wir können uns aber die Menschheit als ein globales Dorf vorstellen, in dem 100 Menschen leben. Dann wird alles greifbarer: Wie viele Menschen genug oder nicht genug zu essen haben, wie viele ein Zuhause oder keins haben, in welchen Kontinenten sie leben, usw. Diese Themen betreffen uns alle und sie werden durch zahlreiche Beispiele und grafische Darstellungen auf eine für Kinder plastisch nachvollziehbare Art und Weise beantwortet.
Luzie lebt mit ihrer Mutter am Meer. Wie gerne würde sie gemeinsam mit ihr hinaus fahren und der Fischerin bei der Arbeit helfen. Doch der nahe Schwarze Felsen, über den alle Fischer:innen wilde Schauergeschichten kennen, ist zu gefährlich. Natürlich gelingt es dem Mädchen trotzdem eines Tages aufs Meer zu fahren, wo sie sich tatsächlich dem Felsen stellen muss. Was sie dabei entdeckt, sind unerwartete Wunder … Joe Todd-Stanton erzählt in großartiger Farbigkeit und detailreichen Bildern ein überraschendes Meeresabenteuer, das Kindern die Verantwortung veranschaulicht, die der Mensch gegenüber der Natur hat – wie das Buch zeigt, wichtig auch für Erwachsene!