Tom Percival: Sophias Sorge

Aus dem Englischen von Sophie Zeitz. Loewe Verlag 2021, Die Reihe der starken Gefühle, Bd.1, € 14,-, ab 4

Sophia ist ein quicklebendiges fröhliches Mädchen, bis sich eines Tages eine kleine Sorge in ihr Leben einschleicht, immer mehr Raum einnimmt und Sophia von dieser regelrecht gefangen ist. Erst als sie einen traurigen Jungen auf einer Parkbank kennenlernt, der von seiner Sorge gequält wird, und sie über ihre beider Sorgen sprechen und begreifen, dass alle immer mal Sorgen haben, werden sie ihre los und haben wieder Spaß. Blick ins Buch

Das bestelle ich!

Felicity Brooks, Mar Ferrero: Alle anders, das sind wir!

Usborne Verlag 2021, 32 S., € 12,95

Nach Freunden, Familien & Gefühlen ist dies der vierte Band aus der Feder von Felicity Brooks und kommt wieder als herrlich wimmeliges Sachbilderbuch mit Illustrationen von Mar Ferrero daher. Die beiden schlagen einen großen thematischen Bogen: Es geht um Körper, Geschlechter, Sprachen, Familienformen usw. Ein großes, farbenfrohes Fest der Diversität mit einem Anhang samt Worterklärungen für Erwachsene und damit ein guter Einstieg in das Thema! Blick ins Buch

Das bestelle ich!

 

Constanze von Kitzing: Komm, wir zeigen dir unsere Kita

Carlsen 2021, 14 Seiten, € 14, ab 2

(Stand August 2021)

Leuchtend fröhlich strahlt dieses großformatige Wimmelbuch, dessen Geschichte direkt mit dem Cover beginnt. Viele Kinder und ihre Erwachsenen werden die Szene sofort wieder erkennen: Der Tag in der Kita beginnt und ihre Türen öffnen sich. Mit dem Aufblättern gelangt man in die Garderobe, dann zum Turnen, zum Mittagessen, Schlafen und auf den Spielplatz. Gerade junge Kinder werden es lieben, die unzähligen, liebevollen und eben alltäglichen Details zu entdecken, Vertrautes wieder zu finden und die neuen Geschichten weiter zu spinnen. Kitzing erzählt unmittelbar aus dem Erleben der Kinder und holt sie direkt in die Buchseiten ab. Und wie man es von der Illustratorin kennt, sind ihre Figuren nicht nur mitten aus dem Leben, sondern auch ganz beiläufig vielfältig: Ein Kind mit Brille und abgeklebtem Auge, eines im Rollstuhl, verschiedene Körperformen und Hauttöne – und damit es nicht nur pädagogisch daherkommt, sondern auch lustig und fantasievoll wird, gehören auch ein Kroko- und ein Nilpferdkind zur Kindergruppe. (Jana Kühn)

Das bestelle ich!

Lawrence Schimel, Elīna Brasliņa (Illustr.): Hundemüde & Hellwach

Übersetzt von Jochen Weber, Projekt 100%Mensch 2022, 44 S., € 14,90, ab 2

Zwei fröhlich gereimte Geschichten kombiniert mit farbenfrohen wie künstlerischen Illustrationen erzählen schon für die Jüngsten aus dem Leben und Alltag von Regenbogenfamilien. Entstanden ist dieses Buch in einer Crowdfunding- Kampagne, die eine deutsche und eine polnischsprachige und kostenlose Ausgabe finanziert hat.

Das bestelle ich!

Alex Tetteyfio Bergfeld, Vladimíra Cabanová : Eine Puppe für Ashé

Monika Fuchs Verlag 2021, € 17,50, ab 3

In die Kita kommt ein Hersteller von Puppen zu Besuch und jedes Kind darf sich eine Puppe aussuchen. Allerdings haben alle Puppen wie auch alle Kinder außer Ashé einen hellen Hautton. Ashé ist sehr traurig, findet vorerst (!) auch keinen Rückhalt bei seiner Erzieherin. Erst die Eltern können Ashé trösten – das Kind bekommt eine mit viel Liebe selbstgeschneiderte Puppe, in der das Kind sich wiederfindet. Eine Geschichte, die das große Verletzungspotential von Mikroagressionen durch unachtsame Äußerungen veranschaulicht und für das große Bedürfnis nach Selbstidentifikation von Children of Color sensibilisiert.

Das bestelle ich!

LeUyen Pham: Drinnen & Draußen

Aus dem Amerikanischen von Inge Wehrmann, Thienemann Verlag 2021, 32 S., € 15.-, ab 4

Die Pandemie mit Quarantänen und Lockdownzeiten hat das Leben der Menschen auf der ganzen Welt gravierend verändert. Besonders für die Jüngsten waren diese langen Monate schwer zu ertragen und vor allem auch kaum zu verstehen. LeUyen Pham erzählt vom Leben, das nach drinnen wandert, dennoch draußen, wenn auch anders, weiter geht. Große Bildtafeln und kleine Detailbilder wechseln einander ab. Es gibt viel zu entdecken und Bilder wie auch der knapp gehaltene Text lassen viele Leerstellen für eigene Gedanken und Fragen. Auf jeden Fall ein Buch, um miteinander ins Gespräch zu kommen! Blick ins Buch

Das bestelle ich!

Dawn McNiff & Zoe Waring: So viele liebe Lachgesichter

Aus dem Englischen von Rebecca Schmalz, Verlag Penguin Junior 2021, 10 S., € 10,-, ab 2

Gerade für die Jüngsten ist der pandemische Alltag mit Masken, versteckten Gesichtern und fehlender Mimik ein harter Start in das Leben. Dieses Pappbilderbuch mit vielen Masken-Klappen, hinter denen sich stets ein freundliches Gesicht verbirgt, kann da helfen, die vielen seltsam starren Gesichter zu verstehen. Auch wird lustig gereimt erklärt, dass sich so ein lächelndes Gesicht schon an den Augen erkennen lässt. Und am Ende lädt ein Spiegelfolienelement zum eigenen Ausprobieren ein.

Das bestelle ich!

Julia Oesterling & Paran Kim: Die Ü-Maschine

Talisa Verlag 2021, 28 S., € 16,90, ab 4

In Lias Kita kommt es immer wieder einmal zu Missverständnissen, weil nicht immer alle gleich verstanden werden. Gerade bei den jüngeren Kindern dauert es oft lange, bis die Erzieher:innen wissen, was gemeint ist. Das ärgert Lia und sie entwickelt eine fantastische Übersetzungsmaschine. Nicht nur in der Kita funktioniert sie bestens. Auch mit dem Gemüsehändler Hasan kann Lia nun türkisch sprechen, und sogar ihre Eltern verstehen einander im Streit besser. In neun verschiedenen Sprachen wird diese Geschichte erzählt, in der sich schöner Weise auch die Erwachsenen sich auf ein fantasievolles Sprachspiel einlassen.

Das bestelle ich!

Thierry Lenain & Stephanie Marchal: Mama, Papa, wer war vor mir da?

Aus dem Französischen von Andreas Illmann, Schaltzeit Verlag 2021, 28 S., € 15,-, ab 4

Sophia, bereits aus Vorgänger-Büchern des Autor:innen-Teams bekannt, möchte mal wieder etwas ganz genau wissen. Die Frage, wer vor ihr da war, führt dabei weit über ihre Familie hinaus. Die Eltern, die Großeltern, eine Ur…Oma, die als Sklavin aus Afrika verschleppt wurde, Urur…Opas, die vielleicht waschechte Ritter waren und noch weiter zurück bis zu einem enormen schwarzen Loch, für das Sophia selbst schließlich eine ganz überraschende Erklärung hat. Erneut eine wunderbar beiläufig und dennoch mit klaren Ansagen erzählte Bilderbuch-Geschichte aus dem Leben einer Mixed Race Familie. Blick ins Buch

Das bestelle ich!

Kristin Roskifte: Alle zählen

Aus dem Norwegischen von Maike Dörries, Gerstenberg Verlag 2021, 64 S., € 20,-, ab 5

Stand Januar 2023

Leuchtendbunt kommt dieses großformatige Bilderbuch daher, jede Menge Menschen, die dichtgedrängt, riesige Schilder hochhalten. Und darum gehts in diesem Prachtbuch, das zurückhaltend mit einer zart gestrichelten Waldidylle beginnt, sich rasant steigert, bis am Ende Tausend (!) sehr diverse Menschen gemeinsam das Gleiche tun. Mit „Alle Zählen“ können Kinder nicht nur zählen lernen. Viel spannender ist es, durch genaues Betrachten und Blättern die Eigenheiten und Geheimnisse der Figuren zu entschlüsseln, die einiges miteinander zu tun haben. Bildunterschriften, Fragen und Hinweise schärfen den Blick für verborgene Details. So lassen sich detektivisch Zusammenhänge zwischen den Personen herstellen, macht es großen Spaß, sie aufzuspüren und zu schauen, was sie als nächstes tun. Die Schauplätze, vom Kinderzimmer über Schule, Notaufnahme, Fahrstuhl, Friedhof, Bibliothek, Gefängnis, Einkaufszentrum, Rummel, Marathon… bis zum Urlaubsstrand bieten Abwechslung und knifflige Verwicklungen. Für Spannung sorgt auch der Kontrast zwischen filigranen Details und den in praller Farbigkeit gezeichneten Protagonist:innen. Viel Stoff zum Darüber-Sprechen, Fabulieren und fürs Erfinden vielfältiger Geschichten – etwas für die ganze Familie bzw.  die ganze Einrichtung!

Blick ins Buch

Das bestelle ich!